Document: Answer to the burgomasters as to what measures have been adopted by the director and council to suppress robberies by English privateers

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V05_0214a
Description

Answer to the above. Director, &c., resolve to enlist a force of forty men as soon as means are provided to pay them.

Document Date
1654-02-23
Document Date (Date Type)
1654-02-23
Document Type
Document Type Unlinked
Answer
Full Resolution Image

Translation
Translation

Reply to the preceding petition:

The director-general reported to the council the verbal proposals made in his presence by the mayors and schepens: to enlist, for the purpose of suppressing the robberies by English pirates, forty men at the expense of the respective colonies, villages and settlements, costing about 1600 guilders per month; and if the money can be raised with the consent of the respective villages, the director-general and council will by virtue of their commissions proceed with the recruiting. Thus done by the director-general and council in Amsterdam, New Netherland, 23 February 1654; and was signed: P. Stuyvesant, Nicasius de Sille, C. van Werckhoven, La Montagne, Cornelis van Thienhoven.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V05_0214a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Burgomasters
Related Ancestors (Unlinked)
Multiple Parties
A1809 Additional Party
Document Location