Document: Director General Stuyvesant to Governor Eaton

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1810-78_V11_08d
Description

Newhaven. Letter. Gov. Eaton to director Stuyvesant; asks safeguard for Mr. Westerhouse to visit the Manhattans, and;New Amsterdam. Letter. Director Stuyvesant to gov. Eaton; respecting the proposed meeting at Connecticut. [1648]

Document Date
1648-07-08
Document Date (Date Type)
1648-07-08
Document Type
Document Type Unlinked
Letter
Full Resolution Image

Translation
Translation

The answere

[ Honoured Sir ]

[ Yours of June ] the 20th st: vet:, I recd & perceive that my propositions for a meeting att Conneticut are well accepted [ both by your selfe ] & the worthy Governor Winthrop. In his to Mee I understand the tyme will be aboute the middle of [ September. I sh ]all further entreate yow if it may stand any waye with your Conveniencie, that the sd. meeting may be [ aboute the ] 20th of Augst., ould stile, in respect our shipping will presentlie after be ready to goe for our native Coun[ trie, ] and I should be very glad by the first opportunitie to give accompt to my Lords the Estates Generali of my proceedings with you, & shall then haue opportunitie of sending one expresse to my said Lords, otherwise I shall have noe opportunitie till the next Summer; And whereas you are pleased to write Concerning my countrie[ man, ] Will. Westerhowse that he may have free admission heere, without molestation either by land or watter; I shall desire yow will please to excuse me therein, in respect I cannot permit to Come heere without questioning him for his Contempt of the sovereigne Justice of our native land in his disobeying theyre established orders, but if hee hath any thing to speake to me, I doubt not but with the permission of God to make him an answere att Conneticut and Soe Sir for present I shall take my leave and Rest,

Yours in all reall offices of love

Fort New Amsterdam in New Netherlands, July the 8th, 1648. st: no:

Pet: Styvesant

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1810/NYSA_A1810-78_V11_08d.xml

Published bound volume is also available: Translated in: Correspondence, 1647-1653, trans. and ed. Charles T. Gehring ("New Netherland Documents Series") (Syracuse: Syracuse University Press, 2000).

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Locations (Unlinked)
Massachusetts|New Amsterdam|Connecticut
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Gov. Eaton
From Party 1
From Party 1 Text Unlinked
Petrus Stuyvesant
From Party 1 Entity
Document Location