Document: Judgment of the court of Gravesend in the case of John George Baldin

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1809-78_V08_0419b

Description

Judgment of the court of Gravesend in the above case.

Document Date

1657-01-16

Document Date (Date Type)

1657-01-16

Document Type

Judgment

Minutes

Document Type Unlinked

Judgment

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

[ one line lost ] January

16 – 1657 The Court satt againe aboutt ye for-[ matter and haveing receaved farthere

Testimony doe give forth this sentence again[st? Enom yt hee shall pay Two hundred gilders towards ye keeing of ye child. And fifty gilders to ye Court and to be paied befor his estat yt

was under Arest should be sett at liberty

All so yt the Court haveing taken ye premises con[searning Abegall Balden into consideration

do give forth this sintenc against her

to be baneshed out of ye jurisdicthion of Gravesand wthin ten dayes or els to pay four hundred gilders in curant pay wthin

ye said time and this is giving in charge to ye

schout to se yd [ the? ] Execution of it......

This is a true copie of ye procedeur of ye Cort Testified by me

Edward Brow[sen? en of ye Court

[blank][i]

Translation Superscripts

[i]: English document.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0419b.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.