Document: Order on a petition of the farmers of the excise

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V06_0016b
Description

Order. On a petition of the farmers of the excise, complaining of smuggling, and praying that permits for the delivery of wines, &c., be had only at their office; referred to the courts to punish the first; the second postponed.

Document Date
1655-02-23
Document Date (Date Type)
1655-02-23
Document Type
Document Type Unlinked
Order | Petition
Full Resolution Image

Translation
Translation

A petition of the farmers of the tappers’ excise of this city of Amsterdam was read at the session, requesting that the liquor permits for transporting wine and beer only be given out and available at their office, complaining of smuggling etc.

After deliberation the following was recommended:

That the petitioners complain about smuggling and because of it are unable to pay the promised impost, does not concern the high council because the petitioners have agreed to guard against fraud of the tappers’ excise, and already, contrary to custom, they [ the smugglers ] have conspired with many tappers. With those whom they prove have shorted and defrauded them, they shall be handled properly and according to the laws applicable thereto. Concerning the liquor permits of wines and beers, which until now have been granted to the burgher secretary, they shall be disposed of according to circumstance. Done at the session held in Amsterdam in New Netherland, ady ut supra.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V06_0016b.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
The Farmers of the Excise
A1809 Additional Party
Document Location