Document: Power of attorney from Michiel Jansen to Joost Teunissen to collect an account due by Reynier Dominicus

Holding Institution
Document ID
NYSA_A0270-78_V3_081a
Description

Power of attorney. Michiel Jansen to Joost Teunissen, to collect an account due by Reynier Dominicus, at the South river. [1651]

Document Date
1651-05-27
Document Date (Date Type)
1651-05-27
Document Type

Translation
Translation

Before me, Jacob Kip, in the absence of the secretary appointed by the honorable director general and council of New Netherland, appeared the worthy Michiel Jansen, an inhabitant here, who, after revoking and recalling all such power of attorney as he gave on the 15th of November 1649 to Jan Gerardy, declares that he has appointed and empowered, as he does appoint and empower hereby, Joost Teunisen, at present about to depart on a voyage to the South River of New Netherland, to ask, demand and receive in the name and capacity aforesaid from one Reynier Dominicus, house carpenter residing at the South River aforesaid, the sum of seventy-five Carolus guilders, due to him, the principal, by the said Reynier, as appears by the accompanying note. On receipt of the aforesaid sum by Joost Teunisen, he shall execute a receipt in full therefore, which shall avail him [ Reynier ] as [ evidence of ] good payment; he, Michiel Jansen, promising to hold and to cause to be held valid whatever shall be done and transacted in the case aforesaid by Joost Teunisen. He requests an authentic instrument hereof Thus done and the original hereof in the record signed by the principal, this 24th of May A° 1651, at New Amsterdam in New Netherland.

Machghyel Jansen
Jacob Kip

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A0270/NYSA_A0270-78_V3_081a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 3, Register of the Provincial Secretary, 1648-1660 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Joost Teunissen
To Party 2
To Party 2 Text Unlinked
Reynier Dominicus
To Party 2 Entity
From Party 1
From Party 1 Text Unlinked
Michiel Jansen
From Party 1 Entity
Document Location