Document: Examination of Martin Bierkaecker and Susanna, his wife, on the charge he sold brandy to a Mohawk Indian

Holding Institution
New York State Archives
Document ID
NYSA_A1876-78_V16_pt2_0104
Description

Examination. Of Martin Bierkaecker and Susanna, his wife, on interrogatories respecting the above charge.

Document Date
1657-08-15
Document Date (Date Type)
1657-08-15
Document Type
Examination
Full Resolution Image

Download,100MB+(right-click)

Translation
Translation

Interrogatory of Marten Bierkaecker, inhabitant and innkeeper here, held at the request of J. Lamontagne, in his capacity as officer of Fort Orange and the village of Beverwijck, before the magistrates of the said court, the 15th of August Anno 1657.

Translation Superscripts
None
References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1876/NYSA_A1876-78_V16_pt2_0104.xml

Published bound volume is also available: Translation: Gehring, C., trans./ed., New Netherland Documents Series: Vol. 16, part 2, Fort Orange Court Minutes, 1652-1660 (Syracuse: Syracuse University Press: 1990).

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.

Document Location
Document Finding Aid or Collection
New Netherland Council Fort Orange settlement administrative records (Series A1876 _ 1656-1660)
Box
17
Volume
16 Pt. 2
Item
104
Link
https://digitalcollections.archives.nysed.gov/index.php/Detail/objects/54136