Document: Nomination of burgomasters and schepens of New Amsterdam for the ensuing year

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V06_0265
Description

Nomination. Burgomasters and schepens of New Amsterdam, for the ensuing year.

Document Date
1656-01-31
Document Date (Date Type)
1656-01-31
Document Type
Document Type Unlinked
Nomination
Full Resolution Image

Translation
Translation

HIGHLY ESTEEMED [ ]

In as much as your highly esteemed honors have been pleased to favor this city or the burgomasters and schepens thereof with the nomination of the successors to our offices, we cannot do otherwise than gratefully acknowledge such a favor and benefit with regard to public affairs, and pursuant to the resolution of your honors dated 18 January 1656, nominate for the present time a double number, viz these following burgers and inhabitants of this city:

For burgomasters:

Martin CregierPieter van Couwenhoven

For schepens:

Poulus Leendertsz vander GriftWilhelm BeeckmanJacobus BackerPieter Cornelisse vander VeenIsaacq de ForeestHendrik KipGovert LockermansAdriaan Blommert

We request that your honors be pleased to elect from the same the most competent, intelligent, and best qualified to succeed in place of the outgoing burgomaster and schepens, so that the commonalty be maintained and the general business of the land be transacted. Done this 31 January 1656 in the city hall at the session of burgomasters and schepens of this city of Amsterdam in New Netherland, in the presence of the honorable Cornelis van Tienhoven, commissioned at your honors’ session.

(Below was written:) By order of the burgomasters and schepens of this city of Amsterdam in New Netherland, was signed: Jacob Kip, secretary.

(Addressed:) To the honorable and valiant lords, the honorable lords director general and high councilors of New Netherland in Fort Amsterdam.[1]

Translation Superscripts
[1]: See RNA, 2:28.
References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V06_0265.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Modern Location
Locations (Unlinked)
New Amsterdam
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Burgomasters and Schepens
Related Ancestors (Unlinked)
Multiple Parties
A1809 Additional Party
Document Location