Document: Order on application of Jacob Eldersen, a runaway apprentice, for pardon

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1809-78_V08_0729a

Description

Order. On application of Jacob Eldersen, a runaway apprentice, for pardon.

Document Date

1658-02-05

Document Date (Date Type)

1658-02-05

Document Type

Order

Application

Minutes

Document Type Unlinked

Order | Application

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

[several lines lost] island [ ] because of what [ ] said Bruijn Baarentsz [ ]

After deliberation it is resolved: The fiscal, in the capacity of schout, plaintiff, against the escaped Jacob Eeldersen, requesting a copy hereof, which is granted. And before making any further resolutions on this the petitioner shall have to return to the place where he broke out of jail within three days, when further inquiries and attention will be paid to this remonstrance and petition. Dated as above.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0729a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.