Document: Order to confine Jan de Jongh (John Young) on board the ship King Solomon

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1809-78_V05_0233a

Description

Order. To confine Jan de Jongh (John Young) on board the ship King Solomon.

Document Date

1654-03-30

Document Date (Date Type)

1654-03-30

Document Type

Order

Minutes

Document Type Unlinked

Order

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

30 March 1654, N. Amsterdam.

At the session of the honorable director-general and high council it has been resolved and decided that Jan de Jongh presently detained at the house of Lourens Cornelissen shall be taken by the fiscal to the ship, de Coninck Salomon, where the aforesaid Jongh shall remain in detention with the skipper in the master's cabin until further orders. Done as above; below was the notation: The above resolution shall not be executed until expiration of his security; and was signed; P. Stuyvesant, Nicasius de Sille, C. van Werckhoven, La Montangne.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V05_0233a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.