Document: Message from Anthony Jansen informing the director and council that an armed party from Gravesend had driven off and impounded 24 head of his cattle

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V08_0117
Description

Message. From Anthony Jansen from Salee, informing the director and council that an armed party from Gravesend had driven off and impounded 24 head of his cattle which had been pasturing at the point east of his house.

Document Date
1656-08-03
Document Date (Date Type)
1656-08-03
Document Type
Document Type Unlinked
Message
Full Resolution Image

Translation
Translation

In session, present: the lord director general Petrus Stuyvesant, the lords councilors Nicasius de Sille and J. La Montagne.

Anthony Lourens, servant of Anthony Jansz van Salee, appeared at the session and declared to have been sent by his master in order to inform the director general and councilors and give notice that yesterday about 29 persons, inhabitants of Gravesande (which he personally saw [ ] together with two soldiers) being armed with sticks, pikes, and axes, herded all the livestock, both large and small, numbering about 24 that were going to pasture at the point east of the house of Anthony Jansz, to Gravesande, where they are still being held; requests on behalf of his master that order be restored that they return the aforesaid livestock [several lines lost]

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York.  https://www.archives.nysed.gov/  

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_0117.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the
New Netherland Institute website.

Location
Modern Location
Locations (Unlinked)
Gravesend
To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
Anthony Jansen
To Party 2
From Party 1
A1809 Additional Party
Document Location