Document: Order for the payment of Resolved Waldron's costs against Hans Vos and wife

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1809-78_V08_1041a

Description

Order. For the payment of Resolved Waldron's costs against Hans Vos and wife.

Document Date

1658-11-21

Document Date (Date Type)

1658-11-21

Document Type

Order

Minutes

Document Type Unlinked

Order | Payment

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

[several lines lost] consumed [ ] of ƒ112 [ ] but says [ ] pay here no [ ], because all of his [ ] Orange [ ] by lord [ Montagne ] and the money [ are ] kept attached [ ] his outstanding debts are also in the hands of lord Montagne.

The director general and councilors having heard the parties, order the receiver Van Ruijven to provisionally pay the petitioner’s expenses to the deputy schout, and with priority to order and draw the provided [ money ] again from what the defendant says to be in the hands of lord La Montagne, or otherwise the defendant will have to acquire the provided [ money ] from the honorable Company.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V08_1041a.xml

Published bound volume is also available: Translation: Scott, K., & Stryker-Rodda, K. (Ed.). New York Historical Manuscripts: Dutch, Vol. 4, Council Minutes, 1638-1649 (A. Van Laer, Trans.). Baltimore: Genealogical Publishing Co., Inc.: 1974.

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.