Document: Letter to the Amsterdam Chamber covering the preceding resolution

Holding Institution

New York State Archives

Document ID

NYSA_A1810-78_V11_64b

Description

Hague. Letter. States-General to the Amsterdam chamber of the W. I. Company, communicating the above resolution.

Document Date

1652-04-27

Document Date (Date Type)

1652-04-27

Document Type

Letter

Document Type Unlinked

Letter

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

[1] [ To the chamber of the West India Company at Amsterdam, ] The States General of the United Netherlands.

Honorable, faithful, Pious, Beloved,

[ You will be able to see what we have resolved respecting the return of Petrus Stuyvesant, director general of New Netherland, the ] accompanying extract of our resolutions, which we have thought proper to send you herewith, for you information. Herewith we conclude by commending your honor to God's holy protection, in The Hague the 27th of April 1652. Was signed, Johan van Reedrs.

Below was written:

By order of the highly esteemed lords States General and was signed: N. Ruysch.

Translation Superscripts

[1]: Missing material supplied from NYCD, 1:472.

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1810/NYSA_A1810-78_V11_64b.xml

Published bound volume is also available: Translated in: Correspondence, 1647-1653, trans. and ed. Charles T. Gehring ("New Netherland Documents Series") (Syracuse: Syracuse University Press, 2000).

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.