Document: Letter covering the preceding resolution

Holding Institution

Document ID

NYSA_A1810-78_V11_66

Description

Amsterdam. Letter. Directors to Stuyvesant, inclosing the preceding resolution.;Amsterdam. Letter. Directors to Stuyvesant, inclosing the preceding resolution.

Document Date

1652-05-02

Document Date (Date Type)

1652-05-02

Document Type

Letter

Document Type Unlinked

Letter

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

[ ]

[ ] the bearer of this, Marcus H[ endricksz ] Vogelsangh, ship's carpenter [ ] your honors shall [ ] be able [ ] from the accompanying resolution [ ] is our express desire that your honors shall accommodate him with due equity according to the contents [ ] Whereupon our express [ ] shall be fulfilled.

Amsterdam, 2 May 1652

Herewith, Honorable, Valiant, Pious, Beloved, Dear, Faithful, we commend your honors to God's protection and remain,

[ ADDRESSED: ]

Honorable, Valiant, Pious, Beloved, Faithful Director and Councilors of New Netherland on the Manhattans

Per Amis:

David van Baerle
Jacob Pergens

References

From the collections of the New York State Archives, Albany, New York. https://www.archives.nysed.gov/

Translation link see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1810/NYSA_A1810-78_V11_66.xml

Published bound volume is also available: Translated in: Correspondence, 1647-1653, trans. and ed. Charles T. Gehring ("New Netherland Documents Series") (Syracuse: Syracuse University Press, 2000).

Copyright to the published bound volume is held by the Holland Society of New York.
A complete copy of this publication is available on the New Netherland Institute website.