Memorandum of what is required here for the island of Curacao from Nieuw Neederlandt and what is to be expected from there aboard the Companys yacht De Musch:
Wheat, rye, peas, bacon and meat.
Pine planks and beams for the fort and soldiers quarters.
Beams and timbers for new houses etc.
Clapboards suitable for large and small barrels.
Thick planks for the batteries.
Gun platform timbers of 2l/2, 3 and 3 inches thick.
Oak planks suitable for re-bottoming the Companys large and small barks of 1 , 1 and 1 inches thick; and also, large and small knee-braces for the same barks and whatever other woodwork, both large and small, needed for a vessel.
Wainscotting for the rowing vessels of one inch thick.
One new horse mill and woodwork to repair the old one.
Gunstocks for muskets to be of service to the garrison here.
Six oxcarts.
Two plows.
By order of the honorable lord director,
Done on Curacao, 26 April 1664. L. van Ruyven, commissary
Mathias Beck Rights: This translation is provided for education and research purposes, courtesy of the New York State Library Manuscripts and Special Collections], Mutual Cultural Heritage Project. Rights may be reserved. Responsibility for securing permissions to distribute, publish, reproduce or other use rest with the user. For additional information see our Copyright and Use Statement] Source: New York State Archives. New York (Colony). Council. Curacao records, 1640-1665. Series A1883-78. Volume 17, document 83.